بیش از ۱۵۰۰ دست نوشته دوره عثمانی در ایران وجود دارد
بیش از ۳۰۰ دست‌نوشته متعلق به دوران عثمانی در کتابخانه ملی ایران وجود داشته و بیش از ۱۲۰۰ دست‌نوشته نیز در کتابخانه‌های دیگر این کشور موجود است
زلفی تومان، مدیر کتابخانه ملی ترکیه در نشست مطبوعاتی مشترک با سید رضا صالحی امیری، رئیس سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران در تهران با اشاره به وجود ۱۲۰۰ نسخه کتاب دست نویس متعلق به دوره عثمانی از تلاش مسئولین برای دسترسی شهروندان به ویژه اساتید دانشگاه‌های ترکیه به این گنج گرانبها خبر داد.
وی با اشاره به تمایل ترکیه برای تقویت روابط فرهنگی دو کشور، اظهار داشت: “کسی که مشتاق فراگیری تاریخ ترکان است باید تاریخ ایران را به خوبی بداند. زیرا دو کشور شادیهای و اندوههای مشترک زیادی در طول تاریخ داشته اند.”
مدیر کتابخانه ملی ترکیه، پس از اتمام نشست مذکور در اظهاراتی به خبرنگار آناتولی گفت: “وظیفه ما به عنوان کتابدار، مطرح کردن موضوعات فرهنگی در پروتکل‌ها و توسعه همکاری‌های موجود در این زمینه است.”
به گفته او “بدین وسیله می‌توان علاوه بر غنی‌سازی آرشیو کتابخانه‌ها، فرهنگ و تمدن ترکیه را به افکار عمومی کشور‌های دوست معرفی کنیم
زلفی تومان افزود: به گفته مسئولان ایرانی بیش از ۳۰۰ دست‌نوشته متعلق به دوران عثمانی در کتابخانه ملی ایران وجود داشته و بیش از ۱۲۰۰ دست‌نوشته نیز در کتابخانه‌های دیگر این کشور موجود است.
وی در پایان از همکاری‌های فی‌مابین و تهیه فهرست تعدادی از کتاب‌های مذکور جهت استفاده اساتید دانشگاهی و ترجمه آنها به زبان ترکی استانبولی خبر داد.
برای آگاهی بیشتر از جایگاه امپراطوری عثمانی در تاریخ ترکان به خبر ذیل مراجعه کنید…
عثمانیان؛ تجلی مجدد عدالت و عظمت تاریخی ترکان در جهان
معنی شعر نوشته شده در عکس اول: شمع جان (حیات) شعله ای دارد که فانوس آسمان (خورشید) در ان نمی گنجد!
(سروده شیخ غالب شاعر عثمانی قرن 18 و صاحب دیوان ادبیات ترک)
معنی متن نوشته شده در عکس دوم: کسی که با جسارت زندگی نکند در اسارت می میرد!
(منسوب به یاووز سلطان سلیم، نهمین پادشاه عثمانی، 74 مین خلیفه اسلام، قرون 15 و 16 میلادی)
