اقامت ترکیه برای آذری ها
اقامت ترکیه برای آذری ها ایا کشور ترکیه برای کسانیکه ریشه ترک دارند امتیاز خاصی قائل میشود؟ در حقیقت جواب این سوال در مقطع کوتاه مدت برای دریافت اقامت ترکیه بصورت یکساله یا دوساله از طریق خرید ملک در ترکیه یا ثبت شرکت در ترکیه منفی است ولی در بحث شهروندی ترکیه اگر شخص شرایط الزامی برای دریافت شهروندی ترکیه را دارا باشد دارا بودن ریشه ترک برای دولت ترکیه مهم می باشد و امتیاز مثبت در پرونده شخص به شمار میرود دولت ترکیه اطلاعات جغرافیایی کامل به شهرهای ترک نشین ایران دارد و در صورتیکه شناسنامه شخص یا پدر شخص از شهرهای ترک نشین باشد برا اثبات ریشه شخص به عنوان مستندات ارایه میشود در سایر موارد مانند شهریه دانشگاه یا موارد دیگر طبق قانون حال حاضر امتیاز مشخصی برای اقامت ترکیه برای اذری ها وجود ندارد
شرایط تحصیل در ترکیه برای آذری ها
در سال های دور، برخی دانشگاه های ترکیه برای دانشجویان آذری تسهیلاتی از جمله تخفیف در شهریه قائل میشدند. البته این کار پس از ارائه دلیل و مدارک لازم و کافی به دانشگاه در خصوص اثبات اصالت آذری بودن آنها صورت میگرفت. اما در حال حاضر آذری ها نیز همانند سایر دانشجویان برای تحصیل در دانشگاه های این کشور می بایست در آزمون ورودی شرکت کرده و یا از مهارت دانستن زبان های تدریس در دانشگاه های ترکیه برخوردار باشند. این زبان میتواند ترکی و یا انگلیسی باشد.
اما این را نباید نادیده و یا حتی دست کم گرفت که آذری ها از امتیاز عمده ای برای تحصیل در ترکیه برخورداند و آن هم چیزی نیست جز آشنایی نسبتا بالای آنها با زبان ترکی استانبولی که باعث صرفه جویی زیادی در زمان و هزینه برای آنها میشود. بله این هموطنان عزیزمان به واسطه دانستن زبان ترکی آذری که زبان مادری آنها محسوب می شود؛ میتوانند در مدت زمان بسیار بسیار کوتاه تری نسبت به فارسی زبانان کشور، به زبان ترکی استانبولی مسلط شوند. حتی آذری های زیادی وجود دارند که پیش از مهاجرت به ترکیه برای ادامه تحصیل و یا اقامت در ترکیه، کاملا به زبان ترکی استانبولی مسلط هستند. علاوه بر این دانشجویان آذری زبان با تسلط بیشتر بر زبان ترکی میتوانند به کار کردن ضمن تحصیل در ترکیه امیدوار باشند و از این طریق هزینه های تحصیل و و یا زندگی خود در این کشور را تأمین نمایند.
عاملی که نقش کلیدی در این امر بازی میکند تنها قرابت ها و مشترکات فراوانی است که بین دو زبان ترکی آذری و ترکی ترکیه ای و یا همان استانبولی وجود دارد. در پرسش از بسیاری از آذری ها متوجه می شویم که بسیاری از آنها برای یادگیری زبان ترکی استانبولی حتی در کلاس های آموزشی نیز شرکت نکرده اند. اغلب آذری ها با دیدن فیلم های ترکیه ای توانسته اند زبان ترکی استانبولی خود را حداقل در بخش گوش دادن و فهمیدن و صد البته صحبت کردن ارتقا دهند. بسیاری از هموطنان آذری زبان در منزل با کودکان خود آذری صحبت میکنند که این امر باعث دو زبانه بزرگ شدن آنها بدون نیاز به آموزش آکادمیک میشود که این مزیت بزرگی در مهاجرت و ادامه تحصیل در ترکیه برایشان محسوب میشود.
شرایط اقامت در ترکیه برای آذری ها
در عین حال دانستن زبان ترکی استانبولی نه تنها برای تحصیل بلکه برای زندگی و خصوصا کار در کشور ترکیه نیز جزو ضروریات است. با این حال یادگیری زبان ترکی برای خارجیانی که هیچ آشنایی با این زبان ندارند میتواند بسیار مشکل و زمان بر باشد. بنابراین آن دسته از مهاجران ترکیه که به ترکی استانبولی مسلط نیستند بسیار هزینه و زمان باید صرف کنند تا زبان خود را به سطح قابل قبول رسانده و بتوانند گلیم خود را در این کشور از آب بیرون بکشند.
از همه اینها مهمتر اینکه آذری ها در ترکیه سرشان به ندرت کلاه میرود چراکه میتوانند با دانستن زبان، بدون نیاز به واسطه به منشاء هر چیزی برسند و به اصطلاح از سرچشمه آب بنوشند. این حقیقت را کسانی بهتر درک میکنند که مبالغ گزافی را تنها به دلیل کم دانستن یا ندانستن زبان و همچنین اطلاعات صحیح، از دست داده باشند.
علاوه بر همه این موارد آذری ها پیشینه فرهنگی مشترک بسیاری نیز با کشور و مردم ترکیه نیز دارند. همه این موارد باعث میشود تا آنها در ترکیه احساس غربت نکنند و این حس را داشته باشند که گویی با ماشین زمان به کشور خودشان سفر کرده اند! کشوری که اکنون کمی آزاد تر و رشد کرده تر است! اما نه آنقدر دور و غریب که بشود به آن غربت گفت.
بنابراین آذری ها حتی پیش از مهاجرت به ترکیه مسلح به پیش نیازهای اقامت در این کشور زیبا شده اند و میتوانند با داشتن گزینه های بیشتری در پیش رو و با خیالی آسوده تر برای حال و آینده خود در کشور ترکیه تصمیم بگیرند. و این حقیقتی است غیر قابل انکار.
